These are not case-sensitive, so you can write lowercase: billdoe@missouri.edu. However, writing with uppercase for clarity or formality is acceptable: BillDoe@missouri.edu. Whichever you choose, be consistent.